Miguel de Cervantes Saavedra

Miguel de Cervantes Saavedra (1547 - 1616)

• novelista, dramaturgo, poeta, soldado 
• Nació en Alcalá de Henares (Madrid), un hijo de modesto cirujano, hidalgo y pobre
• se dedicó a las armas y a las letras (espada y pluma)
• Se trasladó a Italia que afectó sus obras después.
• Combatió contra los turcos en al batalla de Lepanto (1571) donde perdió la mano izquierda de que su sobrenombre <Manco de Lepanto> vino. 
• También tiene sobrenombres de <El príncipe de los ingenios>.                                                                            Es universalmente conocido, sobre todo por haber escrito El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, que muchos críticos han descrito como la primera novela moderna y una de las mejores obras de la literatura universal, por eso se le ha dado el sobrenombre de Príncipe de los Ingenios.
• tres veces estuvo en la cárcel, y desde el encarcelamiento, empezó a escribir Don Quijote.
• Según el profesor Roberto Gonzalez Echevarría de la universidad de Yale,  el título, "el ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha" dice mucho sobre esta novela. 
•  hidalgo = hijo de algo (noble bajo = acomodado pero no rico)
• sufijo de --ote = algo muy asqueroso (por ej. gordote == gordísimo con un sentido de asco)
• apellido Quejano / Quijano / Queso  no suena muy bien, especialmente juntado con sufijo de ---ote.
• lo cómico es que este hidalgo que vale llamarse con DON viene de la Mancha (donde, en aquella epoca, todavía muy campo.)  Cervantes burla la época en la que el caballero piensa su linaje muy noble, pero en realidad suena muy cómico. 

http://www.rtve.es/television/el-quijote/

El Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha.

    La primera parte: (1605) en Valladolid: creativa y original
              10 años más tarde

    La segunda parte (1615) en Madrid :  más escritura madurez como un autor, la mejor obra.
Tal vez, Cervantes recibió una influencia cuando Sebastian de  Covarrubias publicó (en 1611, entre estas dos novelas de Quijote) un diccionario castellano titulado el "Tesoro de la Lengua Castellana o Española".

   Una novela picaresca, novela pastoril, y novela de aventuras
   Se quiere criticar / burlar la novela de caballería, pero es mucho más que una parodia o sátira.
   Cervantes ilumina la capacidad humana de transformar la realidad para que concuerde con una ilusión predominante.'
    La riqueza de lenguaje 1) los localismo (las palabras de una región)
                                         2) contraste (Don Quijote = culto y Sancho = local, popular)--complimentales
    Socorrerle (en lugar de Ayudar) nos muerta lo culto de Cervantes,
    También usa dos tipos de lenguaje (culto = estándar de Don Quijote, y popular - menos estándar de Sancho), y el uso de caráctores griegos (como Briareo, y Frestón) muestra su conocimento culto de la literatura.

    Personajes:
        Don Quijote:                    alto, delgado, ilusión, imaginación, hidalgo
                                                 (usa las palabras cultas), buen educado, pobre, hacerse caballero
                                                 Alonso Quijano al Don Quijote (---ote es sufijo para grandeza).
        Sancho Panza                  bajito, muy gordo, barriga muy grande, ve la realidad
                                                (usa las palabras populares, comunes), escudero,
        Rocinantes                       caballo
        Dulcinea                         una dama imaginaria, camarera de la mansión
                                               un poco la parte romántica, pero burla la caballería y critica el amor      
                                               cortesano.

Otras obras de Cervantes 

    Novelas ejemplares (1612)

    Ocho comedias y ocho entremeses (1615)

    La Galatea (1584)  ---una novela pastoril. 

    Los trabajos de Persiles y Segismunda --- una novela de aventuras fantásticas al modo bizantino, y fue publicada por su esposa en 1618, dos años después de la muerte del autor.
    La española inglesa
    El colloquio de los perros

CAPITULO 8

Por el camino Don Quijote y Sancho se encuentran con unos molinos de viento y Don Quijote creyéndose que son gigantes se dispone a atacarlos con su lanza. Sancho le dice que no son mas que molinos, pero Don Quijote se empeña en atacarlos ya que él piensa que son gigantes malvados, como consecuencia Don Quijote tropieza con su lanza y se cae al suele acabando así el problema de los molinos, o gigantes como seguía afirmando Don Quijote. Por el camino Don Quijote recuerda que una vez leyó como un caballero repuso su lanza con un tronco y así lo hizo Don Quijote.

Al día siguiente cuando se disponían a ir a Puerto Lápice en busca de aventuras vieron a dos monjes, vestidos con sus hábitos negros y a una mujer que iba detrás de ellos, se supone que iban todos en la misma dirección. Don Quijote se penso que estos hombres tenían secuestrada a la señora que iba detrás de ellos, y decidió atacar a los pobres monjes. Sancho le aviso que no eran mas que dos frailes pero Don Quijote no le hizo caso y ataco a los frailes. Los dos frailes salieron corriendo con la mala fortuna de que uno de ellos se calló al suelo, Sancho amablemente intento ayudar al fraile que se había caído pero dos mozos arremeten contra él y le dejan inconsciente. Don Quijote a su vez fue a presentarle sus respetos a la señora, pero el escudero de ella arremetió contra Don Quijote dejándole herido de un hombro.

Leer más: http://www.monografias.com/trabajos12/lresquij/lresquij.shtml#UNO#ixzz3Iu17wsSZ

CAPÍTULO VIII
Del buen suceso¹ que el valeroso don Quijote tuvo en la espantable y jamás imaginada aventura de los molinos de viento,² con otros sucesos dignos de felice recordación

En esto, descubrieron treinta o cuarenta molinos de viento que hay en aquel campo, y así como don Quijote los vio, dijo a su escudero:

—La ventura va guiando nuestras cosas mejor de lo que acertáramos a desear; porque ves allí, amigo Sancho Panza, donde se descubren treinta o pocos más desaforados gigantes, con quien pienso hacer batalla y quitarles a todos las vidas, con cuyos despojos comenzaremos a enriquecer, que esta es buena guerra³, y es gran servicio de Dios quitar tan mala simiente de sobre la faz de la tierra⁴.

—¿Qué gigantes? —dijo Sancho Panza.

—Aquellos que allí ves —respondió su amo—, de los brazos largos, que los suelen tener algunos de casi dos leguas.

—Mire vuestra merced —respondió Sancho— que aquellos que allí se parecen no son gigantes⁵, sino molinos de viento, y lo que en ellos parecen brazos son las aspas, que, volteadas del viento, hacen andar la piedra del molino.

—Bien parece —respondió don Quijote— que no estás cursado en esto de las aventuras⁶: ellos son gigantes; y si tienes miedo quítate de ahí, y ponte en oración en el espacio que yo voy a entrar con ellos en fiera y desigual batalla⁷.

Y, diciendo esto, dio de espuelas a su caballo Rocinante⁸, sin atender a las voces que su escudero Sancho le daba, advirtiéndole que sin duda alguna eran molinos de viento, y no gigantes, aquellos que iba a acometer^I. Pero él iba tan puesto en que eran gigantes⁹, que ni oía^II las voces de su escudero Sancho, ni echaba de ver, aunque estaba ya bien cerca, lo que eran, antes iba diciendo en voces altas:

—Non fuyades¹⁰, cobardes y viles criaturas, que un solo caballero es el que os acomete.

Levantóse en esto un poco de viento, y las grandes aspas comenzaron a moverse, lo cual visto por don Quijote, dijo:

—Pues aunque mováis más brazos que los del gigante Briareo¹¹, me lo habéis de pagar.

Y en diciendo esto, y encomendándose de todo corazón a su señora Dulcinea, pidiéndole que en tal trance le socorriese, bien cubierto de su rodela, con la lanza en el ristre¹², arremetió a todo el galope de Rocinante y embistió con el primero molino que estaba delante; y dándole una lanzada en el aspa, la volvió el viento con tanta furia, que hizo la lanza pedazos, llevándose tras sí al caballo y al caballero¹³, que fue rodando muy maltrecho por el campo. Acudió Sancho Panza a socorrerle, a todo el correr de su asno, y cuando llegó halló que no se podía menear: tal fue el golpe que dio con él Rocinante.

—¡Válame Dios! —dijo Sancho—. ¿No le dije yo a vuestra merced que mirase bien lo que hacía, que no eran sino molinos de viento, y no lo podía ignorar sino quien llevase otros tales en la cabeza?

—Calla, amigo Sancho —respondió don Quijote—, que las cosas de la guerra más que otras están sujetas a continua mudanza¹⁴; cuanto más, que yo pienso, y es así verdad¹⁵, que aquel sabio Frestón que me robó el aposento y los libros ha vuelto estos gigantes en molinos, por quitarme la gloria de su vencimiento: tal es la enemistad que me tiene; mas al cabo al cabo¹⁶ han de poder poco sus malas artes contra la bondad de mi espada.

—Dios lo haga como puede —respondió Sancho Panza.

Y, ayudándole a levantar, tornó a subir sobre Rocinante, que medio despaldado estaba¹⁷. Y, hablando en la pasada aventura¹⁸, siguieron el camino del Puerto Lápice¹⁹, porque allí decía don Quijote que no era posible dejar de hallarse muchas y diversas aventuras, por ser lugar muy pasajero²⁰; sino que iba muy pesaroso, por haberle faltado la lanza; y diciéndoselo a su escudero, le dijo:

—Yo me acuerdo haber leído que un caballero español llamado Diego Pérez de Vargas, habiéndosele en una batalla roto la espada^III, desgajó de una encina un pesado ramo o tronco, y con él hizo tales cosas aquel día y machacó tantos moros, que le quedó por sobrenombre «Machuca»²¹, y así él como sus decendientes se llamaron desde aquel día en adelante «Vargas y Machuca». Hete dicho esto porque de la primera encina o roble que se me depare pienso desgajar otro tronco, tal y tan bueno como aquel que me imagino; y pienso hacer con él tales hazañas, que tú te tengas por bien afortunado de haber merecido venir a vellas y a ser testigo de cosas que apenas podrán ser creídas.

—A la mano de Dios²² —dijo Sancho—. Yo lo creo todo así como vuestra merced lo dice; pero enderécese un poco, que parece que va de medio lado, y debe de ser del molimiento de la caída.

—Así es la verdad —respondió don Quijote—, y si no me quejo del dolor, es porque no es dado a los caballeros andantes quejarse de herida alguna²³, aunque se le salgan las tripas por ella.

—Si eso es así, no tengo yo que replicar —respondió Sancho—; pero sabe Dios si yo me holgara que vuestra merced se quejara cuando alguna cosa le doliera. De mí sé decir que me he de quejar del más pequeño dolor que tenga, si ya no se entiende también con los escuderos de los caballeros andantes eso del no quejarse.

Para leer todas las partes de Don Quijote : Haga clic aquí. en Centro Virtual Cervantes

p127 

A:

1. ¿Cómo se llama el escudero de Don quijote? 

               Se llama Sancho Panzo

2. ¿Cuántos gigantes vio Don Quijote?

               Vio treinta o cuarenta (molinos).

3. En realidad, ¿qué eran los brazos de los gigantes?

               Eran las aspas

4. ¿Qué le dijo Sancho a Don Quijote?

              Sancho le dijo a Don Quijote que los molinos se parecen los gigantes, pero no son gigantes, sino molinos de viento. Dijo la realidad.

5. ¿Cómo reaccionó Don Quijote?

              No creyó y dijo que Sancho no tenía experiencia en las aventuras, y tuvo miedo. raza. 

6. ¿A quién se encomendó Don Quijote antes de atacar a los gigantes? 

              Se encomendó a Dulcinea, una dama imaginaria de Don Quijote. 

7. ¿Qué le pasó a Don Quijote al atacar el primer molino de viento? 

             Don Quijote se cayo con caballo, fue rodando muy maltrecho.

8. ¿Cómo le explicó a Sancho su fracaso? 

            Don Quijote le explicó a Sancho que Frestón (un mago) ha vuelto gigantes en molino por quitarlo la gloria de su vencimiento.